荆川布衣文言解读阮裕焚车

来源：阮时间：2024/10/12

阮光禄在剡曾有好车，借者无不皆给。有人丧母，意欲借不敢言。阮后闻之，叹曰：“吾有车，，而使人不敢借，何以车为？”遂焚之。

注释：阮光禄：即阮裕，曾任光禄大夫。阮裕，字思旷，东晋陈留（今河南开封）人。

剡（shàn）：地名，在今浙江嵊州。

意欲：心想。

后闻之：后来听说了这件事。

而使人：却让别人。而，可是。

何以车为：要车干什么？

遂：于是。

解读：这个简短的故事说明阮裕是个仗义乐施的人。他说“使人不敢借”，仿佛责任反倒在自己身上，表明他觉得自己做得还很不够。那个丧母之人，是自己有顾虑，不愿向阮裕开口，阮裕并不知道，但阮裕却把责任揽到自己身上，觉得自己做人还有缺陷，这种严苛要求自己的精神是十分可贵的。